{"id":443,"date":"2026-09-06T15:37:14","date_gmt":"2026-09-06T15:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voicelabca.com\/?page_id=443"},"modified":"2026-09-16T21:27:38","modified_gmt":"2026-09-16T21:27:38","slug":"timeline","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/timeline\/","title":{"rendered":"Timeline"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"443\" class=\"elementor elementor-443\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1d026c e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-d1d026c-5882d3d\" data-id=\"d1d026c\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"d1d026c\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-168a0ca elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"168a0ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-horizontal-scroll\">\n  <div class=\"horizontal-scroll-track\"><\/div>\n<\/div>\n\n<style>\n.elementor-horizontal-scroll {\n  width: 100%;\n  height: 512px; \/* 1. CHANGE THIS TO DETECT THE HEIGHT OF YOUR SCROLL BOX *\/\n  overflow: hidden;\n  position: relative;\n}\n\n.horizontal-scroll-track {\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  \/* 2. REPLACE THE URL BELOW WITH YOUR COPIED JPG FILE URL *\/\n  background-image: url('https:\/\/www.voicelabca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MemoryResonance_TimeLine_768.jpg');\n  background-repeat: repeat-x;\n  background-size: auto 100%; \/* Keeps image proportions matched to container height *\/\n  position: absolute;\n  animation: glideHorizontal 40s linear infinite; \/* 3. CHANGE \"20s\" TO ADJUST SPEED (Higher = Slower) *\/\n}\n\n@keyframes glideHorizontal {\n  0% {\n    background-position: 0 0;\n  }\n  100% {\n    background-position: -1440px 0; \/* 4. ADJUST IF THE LOOP JUMPS OR REPEATS STUTTERY *\/\n  }\n}\n<\/style>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-395b532 e-con e-atomic-element e-div-block-base e-395b532-903f1c7\" data-id=\"395b532\" data-element_type=\"e-div-block\" data-e-type=\"e-div-block\" data-interaction-id=\"395b532\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5cc28f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5cc28f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"en-US\"><b>\u9999\u6e2f\u6642\u9593\u7dda<\/b><\/span><\/p><p><span lang=\"en-US\"><b>\u5e8f<\/b><\/span><span lang=\"zh-CN\"><b>\uff1a<\/b><\/span><\/p><p>\u672c\u5c55\u89bd\u900f\u904e\u9999\u6e2f\u6b77\u53f2\u8207\u79fb\u6c11\u8ecc\u8de1\u7684\u4ea4\u7e54\uff0c\u63a2\u8a0e\u653f\u6cbb\u8f49\u6298\u5982\u4f55\u5851\u9020\u500b\u9ad4\u6d41\u52d5\u8207\u8eab\u4efd\u91cd\u69cb\u3002<\/p><p><i>\u300a\u6d41\u52d5\u7684\u57ce\u5e02\uff1a\u9999\u6e2f \u2192 \u52a0\u62ff\u5927\u300b<\/i><\/p><p>\u4e00\u5ea7\u57ce\u5e02\u6c92\u6709\u79fb\u52d5\uff0c\u96e2\u958b\u7684\u662f\u4eba\u3002<br \/>\u4f46\u7576\u4eba\u4e0d\u65b7\u96e2\u958b\uff0c\u57ce\u5e02\u672c\u8eab\u4e5f\u958b\u59cb\u6f02\u79fb\u3002<\/p><p>\u5f9e1842\u5e74\u9999\u6e2f\u88ab\u5283\u5165\u6b96\u6c11\u7248\u5716\u958b\u59cb\uff0c\u52302020\u5e74\u570b\u5b89\u6cd5\u5be6\u65bd\uff0c\u672c\u5c55\u89bd\u68b3\u7406\u9999\u6e2f\u7684\u6b77\u53f2\u8f49\u6298\uff0c\u4e26\u5c07\u5176\u8207\u79fb\u6c11\u8ecc\u8de1\u4ea4\u7e54\u5448\u73fe\u3002<\/p><p>\u9019\u4e0d\u53ea\u662f\u4e00\u6bb5\u6b77\u53f2\uff0c\u4e5f\u662f\u7121\u6578\u500b\u96e2\u958b\u8207\u7559\u4e0b\u7684\u9078\u64c7\u3002<\/p><p>\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u4f60\u770b\u5230\u7684\u4e0d\u53ea\u662f\u4e8b\u4ef6\uff0c\u800c\u662f\u4eba\u5982\u4f55\u5728\u6b77\u53f2\u4e4b\u4e2d\u79fb\u52d5\u3001\u5206\u96e2\u3001\u91cd\u7d44\uff0c\u4e26\u5728\u7570\u5730\u5ef6\u7e8c\u8a18\u61b6\u3002<\/p><h4>\u88ab\u5283\u5b9a\u7684\u57ce\u5e02 \u2013 \u9999\u6e2f<\/h4><ul><li><b>1842\u5e74\uff5c\u300a\u5357\u4eac\u689d\u7d04\u300b\u7c3d\u8a02<\/b><br \/>\u82f1\u570b\u53d6\u5f97\u9999\u6e2f\u5cf6\uff0c\u9999\u6e2f\u6210\u70ba\u6b96\u6c11\u5730\u8d77\u9ede\u3002<\/li><li><b>1860\u5e74\uff5c\u300a\u5317\u4eac\u689d\u7d04\u300b<\/b><br \/>\u4e5d\u9f8d\u534a\u5cf6\uff08\u754c\u9650\u8857\u4ee5\u5357\uff09\u5272\u8b93\u4e88\u82f1\u570b\u3002<\/li><li><b>1898\u5e74\uff5c\u300a\u5c55\u62d3\u9999\u6e2f\u754c\u5740\u5c08\u689d\u300b<\/b><br \/>\u65b0\u754c\u79df\u501f99\u5e74\uff0c\u5960\u5b9a\u73fe\u4ee3\u9999\u6e2f\u7248\u5716\u3002<\/li><li><b>1911\u5e74\uff5c\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d<\/b><br \/>\u5927\u91cf\u5167\u5730\u79fb\u6c11\u4f86\u6e2f\uff0c\u9999\u6e2f\u6210\u70ba\u907f\u98a8\u6e2f\u8207\u4e2d\u8f49\u5730\u3002<\/li><li><b>1941\u20131945\u5e74\uff5c\u65e5\u672c\u4f54\u9818\u9999\u6e2f<\/b><br \/>\u9999\u6e2f\u9996\u6b21\u812b\u96e2\u82f1\u570b\u7d71\u6cbb\uff0c\u793e\u6703\u8207\u4eba\u53e3\u906d\u91cd\u5275\u3002<\/li><li><b>1949\u5e74\uff5c\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u6210\u7acb<\/b><br \/>\u96e3\u6c11\u5357\u4e0b\uff0c\u9999\u6e2f\u4eba\u53e3\u6fc0\u589e\uff0c\u5de5\u696d\u5316\u52a0\u901f\u3002<\/li><\/ul><h4>\u4e00\u3001\u6b96\u6c11\u6642\u671f\u81f3\u6230\u5f8c\uff081940s\u20131970s\uff09<\/h4><ul><li><b>1967\u5e74\uff5c\u5de6\u6d3e\u66b4\u52d5<\/b><br \/>\u53d7\u6587\u5316\u5927\u9769\u547d\u5f71\u97ff\uff0c\u793e\u6703\u52d5\u76ea\uff0c\u6e2f\u5e9c\u5f37\u5316\u7ba1\u6cbb\u8207\u6539\u9769\u3002<\/li><li><b>1971\u5e74\uff5c\u9999\u6e2f\u5f9e\u806f\u5408\u570b\u6b96\u6c11\u5730\u540d\u55ae\u79fb\u9664<\/b><br \/>\u4e2d\u570b\u63d0\u51fa\u4e3b\u6b0a\u7acb\u5834\uff0c\u5f71\u97ff\u672a\u4f86\u8ac7\u5224\u3002<\/li><li><b>1974\u5e74\uff5c\u5ec9\u653f\u516c\u7f72\uff08ICAC\uff09\u6210\u7acb<\/b><br \/>\u6253\u64ca\u8caa\u6c61\uff0c\u91cd\u5efa\u653f\u5e9c\u516c\u4fe1\u529b\u3002<\/li><li><b>1982\u5e74\uff5c\u4e2d\u82f1\u5c55\u958b\u9999\u6e2f\u524d\u9014\u8ac7\u5224<\/b><br \/>\u70ba\u4e3b\u6b0a\u79fb\u4ea4\u92ea\u8def\u3002<\/li><\/ul><p>\u9019\u4e00\u968e\u6bb5\u7684\u79fb\u6c11\u898f\u6a21\u8f03\u5c0f\uff0c\u4f46\u5df2\u7d93\u51fa\u73fe\u96db\u5f62\uff1a<\/p><ul><li>1949\u4e4b\u5f8c\uff1a\u5167\u5730\u96e3\u6c11\u4f86\u6e2f\uff0c\u90e8\u5206\u518d\u8f49\u5f80\u52a0\u62ff\u5927<\/li><li>1967\u66b4\u52d5\uff1a\u793e\u6703\u52d5\u76ea\uff0c\u90e8\u5206\u4e2d\u7522\u958b\u59cb\u8003\u616e\u79fb\u6c11<\/li><li>\u52a0\u62ff\u5927\u9010\u6b65\u653e\u5bec\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\uff081967\u6280\u8853\u79fb\u6c11\u5236\u5ea6\uff09<\/li><\/ul><p><b>\u7279\u9ede\uff1a<\/b><br \/>\u300c\u8a66\u63a2\u6027\u79fb\u6c11\u300d\uff0c\u4ee5\u500b\u4eba\u6216\u5bb6\u5ead\u70ba\u55ae\u4f4d\uff0c\u5c0f\u898f\u6a21\u6d41\u52d5<\/p><p class=\"western\">1984\u5e74\uff5c\u300a\u4e2d\u82f1\u806f\u5408\u8072\u660e\u300b\u7c3d\u7f72<\/p><p><strong>\u78ba\u7acb\u300c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u300d\uff0c1997\u5e74\u56de\u6b78\u4e2d\u570b\u3002<\/strong><\/p><ul><li><b>1989\u5e74\uff5c\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6\u5f71\u97ff\u9999\u6e2f<\/b><br \/>\u5f15\u767c\u5927\u898f\u6a21\u904a\u884c\uff0c\u6c11\u4e3b\u610f\u8b58\u9ad8\u6f32\u3002<\/li><li><b>1991\u5e74\uff5c\u9996\u6b21\u7acb\u6cd5\u5c40\u76f4\u9078<\/b><br \/>\u9999\u6e2f\u6c11\u4e3b\u767c\u5c55\u91cd\u8981\u4e00\u6b65\u3002<\/li><li><b>1997\u5e74\uff5c\u9999\u6e2f\u4e3b\u6b0a\u79fb\u4ea4\u4e2d\u570b<\/b><br \/>\u6210\u7acb\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\uff0c\u300c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u300d\u6b63\u5f0f\u5be6\u65bd\u3002<\/li><\/ul><h4>\u4e8c\u3001\u56de\u6b78\u524d\u7126\u616e\u671f\uff081980s\u20131997\uff09\u2014\u6700\u5927\u79fb\u6c11\u6f6e<\/h4><p>\u9019\u662f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u6ce2\u79fb\u6c11\u6f6e\uff1a<\/p><ul><li><b>1984\u4e4b\u5f8c\uff1a<\/b> \u78ba\u5b9a\u56de\u6b78\u4e2d\u570b\uff0c\u5f15\u767c\u4e0d\u5b89<\/li><li><b>1989\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6\uff1a<\/b> \u4fe1\u5fc3\u5927\u5e45\u5d29\u6f70<\/li><li><b>1990\u20131997:<\/b> \u5927\u91cf\u9999\u6e2f\u4eba\u79fb\u6c11\u52a0\u62ff\u5927\uff08\u6eab\u54e5\u83ef\u3001\u591a\u502b\u591a\uff09<\/li><\/ul><p><b>\u7279\u9ede\uff1a<\/b><\/p><ul><li>\u4e2d\u7522\u3001\u5c08\u696d\u4eba\u58eb\u5927\u898f\u6a21\u5916\u6d41<\/li><li>\u51fa\u73fe\u300c\u592a\u7a7a\u4eba\u5bb6\u5ead\u300d\uff08\u5bb6\u4eba\u5728\u52a0\uff0c\u4e3b\u8981\u6536\u5165\u8005\u7559\u6e2f\uff09<\/li><li>\u52a0\u62ff\u5927\u6210\u70ba\u9996\u9078\u76ee\u7684\u5730\u4e4b\u4e00<\/li><\/ul><p><b>\u5f71\u97ff:<\/b><\/p><ul><li>\u5217\u6cbb\u6587\uff08Richmond\uff09\u3001\u842c\u9326\uff08Markham\uff09\u7b49\u5730\u51fa\u73fe\u5927\u578b\u9999\u6e2f\u793e\u7fa4<\/li><li>\u6539\u8b8a\u52a0\u62ff\u5927\u57ce\u5e02\u6587\u5316\u8207\u7d93\u6fdf\u7d50\u69cb<\/li><\/ul><p><b>\u96e2\u958b\u7684\u6c7a\u5b9a <\/b><\/p><p>\u7576\u672a\u4f86\u8b8a\u5f97\u4e0d\u78ba\u5b9a\uff0c\u4eba\u958b\u59cb\u96e2\u958b\u3002<\/p><p>1984\u5e74\u300a\u4e2d\u82f1\u806f\u5408\u8072\u660e\u300b\u7c3d\u7f72\uff0c\u78ba\u7acb\u9999\u6e2f\u4e3b\u6b0a\u79fb\u4ea4\u30021989\u5e74\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6\u9032\u4e00\u6b65\u52a0\u5287\u4e0d\u5b89\u60c5\u7dd2\u3002<\/p><p>\u5728\u9019\u6bb5\u6642\u9593\uff0c\u5927\u91cf\u9999\u6e2f\u4eba\u9078\u64c7\u79fb\u6c11\uff0c\u5f62\u6210\u6b77\u53f2\u4e0a\u6700\u5927\u898f\u6a21\u7684\u79fb\u6c11\u6f6e\u4e4b\u4e00\u3002<\/p><p>\u5bb6\u5ead\u88ab\u5206\u9694\u65bc\u4e0d\u540c\u57ce\u5e02\u8207\u6642\u5340\u4e4b\u9593\uff0c\u300c\u592a\u7a7a\u4eba\u5bb6\u5ead\u300d\u6210\u70ba\u4e00\u7a2e\u65b0\u7684\u751f\u6d3b\u6a21\u5f0f\u3002 \u96e2\u958b\uff0c\u4e0d\u518d\u53ea\u662f\u5730\u7406\u4e0a\u7684\u79fb\u52d5\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u7a2e\u5c0d\u672a\u4f86\u7684\u56de\u61c9\u3002<\/p><p>\u96e2\u958b\u5514\u518d\u53ea\u4fc2\u4e00\u500b\u8eab\u9ad4\u884c\u70ba\uff0c\u800c\u4fc2\u5c0d\u4e00\u500b\u5514\u78ba\u5b9a\u5605\u672a\u4f86\u5605\u56de\u61c9\u3002<\/p><ul><li>2003\u5e74\uff5c\u53cd\u5c0d\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b23\u689d\u7acb\u6cd5\u904a\u884c<br \/>50\u842c\u4eba\u4e0a\u8857\uff0c\u6c11\u9593\u529b\u91cf\u5c55\u73fe\u3002<\/li><li>2012\u5e74\uff5c\u53cd\u570b\u6c11\u6559\u80b2\u904b\u52d5<br \/>\u5e74\u8f15\u4e16\u4ee3\u5d1b\u8d77\uff0c\u516c\u6c11\u610f\u8b58\u6df1\u5316\u3002<\/li><li>2014\u5e74\uff5c\u96e8\u5098\u904b\u52d5\uff08\u4f54\u9818\u4e2d\u74b0\uff09<br \/>\u722d\u53d6\u771f\u666e\u9078\uff0c\u793e\u6703\u6495\u88c2\u52a0\u5287\u3002<\/li><li>2016\u5e74\uff5c\u7acb\u6cd5\u6703\u5ba3\u8a93\u98a8\u6ce2<br \/>\u672c\u571f\u8207\u4e2d\u592e\u77db\u76fe\u5347\u6eab\u3002<\/li><li>2019\u5e74\uff5c\u53cd\u4fee\u4f8b\u904b\u52d5<br \/>\u767e\u842c\u4eba\u4e0a\u8857\uff0c\u6f14\u8b8a\u6210\u6301\u7e8c\u793e\u6703\u904b\u52d5\u8207\u570b\u969b\u95dc\u6ce8\u3002<\/li><li>2020\u5e74\uff5c\u300a\u6e2f\u5340\u570b\u5b89\u6cd5\u300b\u5be6\u65bd<br \/>\u653f\u6cbb\u74b0\u5883\u6025\u5287\u8f49\u8b8a\uff0c\u6a19\u8a8c\u65b0\u6642\u4ee3\u958b\u59cb\u3002<\/li><\/ul><h4 class=\"western\">\u65b0\u4e00\u6ce2\u79fb\u6c11\u6f6e<\/h4><ul><li>\u95dc\u9375\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a2019\u53cd\u4fee\u4f8b\u904b\u52d5\u30012020\u570b\u5b89\u6cd5<\/li><\/ul><p>\u9019\u662f\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5927\u898f\u6a21\u79fb\u6c11\u6f6e\uff1a<\/p><ul><li><b>2019\u793e\u6703\u904b\u52d5\u5f8c\uff1a<\/b> \u653f\u6cbb\u98a8\u96aa\u6025\u5347<\/li><li><b>2020\u570b\u5b89\u6cd5\u5be6\u65bd\uff1a<\/b> \u5236\u5ea6\u6027\u8f49\u8b8a<\/li><li><b>\u52a0\u62ff\u5927\u63a8\u51fa\u5c08\u9580\u653f\u7b56\uff08\u6551\u751f\u8247\u8a08\u5283\uff09<\/b><\/li><\/ul><p><b>\u7279\u9ede\uff1a<\/b><\/p><ul><li>\u5e74\u8f15\u4eba\u6bd4\u4f8b\u5927\u5e45\u4e0a\u5347<\/li><li>\u4e0d\u53ea\u662f\u7d93\u6fdf\u8003\u91cf\uff0c\u800c\u662f\u50f9\u503c\u8207\u81ea\u7531\u7684\u9078\u64c7<\/li><li>\u79fb\u6c11\u66f4\u5177\u300c\u4e0d\u53ef\u9006\u6027\u300d<\/li><\/ul><p><b>\u5171\u9cf4\u4ecd\u5728\u5ef6\u7e8c<\/b><\/p><p>\u6211\u5011\u96e2\u958b\u7684\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u5730\u65b9\u3002<br \/>\u6211\u5011\u5e36\u8d70\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ea\u662f\u8a18\u61b6\u3002<\/p><p>\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u57ce\u5e02\uff0c\u8a9e\u8a00\u3001\u8072\u97f3\u3001\u5f71\u50cf\u8207\u60c5\u611f\u91cd\u65b0\u7d44\u5408\u3002<br \/>\u9999\u6e2f\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u6d88\u5931\uff0c\u800c\u662f\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\uff0c\u4ee5\u4e0d\u540c\u5f62\u5f0f\u7e7c\u7e8c\u5b58\u5728\u3002<\/p><p>\u4f60\u6b64\u523b\u6240\u5728\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u4e5f\u8a31\u6b63\u662f\u9019\u6bb5\u6b77\u53f2\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002<\/p><p><strong>\u7e3d\u7d50\uff1a<\/strong><br \/>\u6211\u5011\u96e2\u958b\u7684\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u5730\u65b9\u3002<br \/>\u6211\u5011\u5e36\u8d70\u7684\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ea\u662f\u8a18\u61b6\u3002<br \/>\u6709\u4e9b\u6771\u897f\uff0c\u6703\u5728\u53e6\u4e00\u500b\u5730\u65b9\u7e7c\u7e8c\u5171\u9cf4\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hong Kong Timeline Prologue\uff1a This exhibition explores how political turning points shape individual mobility and identity reconstruction by weaving together Hong\u202fKong\u2019s history and migration trajectories. A Moving City: Hong Kong \u2192 Canada A city does not move\u2014people do.But when people keep leaving, the city itself begins to drift. From the cession of Hong Kong in &#8230; <a title=\"Timeline\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/timeline\/\" aria-label=\"Read more about Timeline\">\u95b1\u8b80\u66f4\u591a<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-443","page","type-page","status-publish"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=443"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":827,"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/443\/revisions\/827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.voicelabca.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}